Proseguiamo con questa nuova rubrica denominata ” Webvocabolario”, che si occupa dei termini usati nel web.
In questi giorni si parla molto dell’imminente Jailbreack dei dispositivi montanti IOS, vediamo quali termini vengono utilizzati in questo ambito.
- UNLOCK
Può essere tradotto letteralmente dall’inglese con le parole: aprire, sbloccare. In gergo tecnico per quanto riguarda l’aspetto telefonico, significa installare un software su smartphone che permette ad un cellulare di funzionare non solamente nel suo paese di provenienza, o con il gestore che lo distribuisce.
- JAILBREAK
Anche qui si tratta di una modifica sul software originale ( questo termine viene utilizzato per i prodotti Apple ) per installare software di terze parti , non originali e non prodotte da Apple.
- TETHERED
Quando si effettua un’operazione di Jailbreak di tipo Tethered il processo non è reversibile. Una volta spento il dispositivo, dobbiamo effettuare un a procedura da pc /mac che ci ricarichi il software per far ripartire in “modalità modificata” il sistema operativo.
- UNTETHERED
Quando si effettua l’operazione di Jailbreak untethered il sistema operativo modificato è riavviabile senza nessun aiuto di programmi di boot.
