Nel 2006 i fondatori di Twitter non avevano le idee chiare su che nome dare al popolare Social Network.Vediamo cos’è successo. Innanzitutto ringraziamoli per non averlo chiamato “Friendstalker.”,”Smssy.” o “Throbber.” In quel periodo esisteva Odeo, il servizio di podcasting i cui membri del team avevano inventato la forma abbreviata, consistente in un servizio di messaggistica in stile sms, era nato ufficiosamente Twitter. A quel punto però, i suoi creatori non avevano idea di come chiamare la loro invenzione.
Nel suo libro, il giornalista del New York Times,Nick Bilton, ci racconta delle mille discussioni sul nome che poteva avere mille discussioni.
Il piccolo gruppo era immerso nel nuovo progetto per le tante idee del nome, addirittura per un paio di giorni e non erano daccordo su nulla. Jack ha suggerito il nome dello stato, bocciata. Biz suggerito Smssy. “; carino, ma niente da fare. Ev propose Friendstalker, nome immediatamente bocciato perchè consisteva un metodo sicuro per allontanare i minori di 18 anni, sopratutto se molto soli…
Noah Glass , uno sviluppatore e ” co-fondatore di Twitter dimenticato “, deciso di trovare un nome che sarebbe stato esauriente e coinvolgente. Glass ha trascorso quasi una settimana consumata nel pensare, saltando pranzi con i colleghi, nella ricerca di una parola che avesse senso.
E poi … ha trovato la risposta.
Quando arrivò al suo appartamento nella notte di Mercoledì, si sedette di sfogliando di nuovo il dizionario. I suoi pensieri erano continuamente interrotti dagli SMS,il rumore tipico ( ding ding ) del cellulare era frustrante. Allungò la mano e girato l’interruttore per silenziarlo, il cellulare vibrò leggermente sul tavolo. Noè si fermò prese il cellulare e lo fece vibrare nuovamente.. Vibra , pensò, e subito alzò la parola nel dizionario. “Shake, pulsare, muoversi avanti e indietro rapidamente.” Noah era felice,pensava di aver trovato il nome e c’era molto vicino.
Continuava a pensare per associazioni. Collegò la tecnologia alla biologia.
Il telefono che vibra lo ha portato a pensare agli impulsi cerebrali che causano la contrazione di un muscolo. “Twitch” No, non avrebbe mai funzionato, pensò . Così continuò a sfogliare il dizionario. Twister.Legame di torsione. Twit. Twitch. Twitcher…
Yep: Twitter. “La luce, il suono del cinguettio fatto da certi uccelli.” Scrisse una mail a Ev Williams. “Quali sono i tuoi pensieri sul nome Twitter?” chiese. Successivamente suggerì una tagline che avrebbe dovuto corrispondere al nome.
Via Theatlantic.com
